Companies that write phony scientific papers for a fee have infiltrated the editorial boards of "real" academic papers. That led to 10,000 articles retracted last year.