Companies can no longer use Indian tribes as a shield against reevaluation of a US patent.