New tax rules to stop offshoring of profits were weakened by UK lobbying.