The EPA has a new policy: only settle lawsuits with the companies that it regulates, not with public interest advocates.