New York City thugs encountered full disk encryption in .1% of their cases.

They did not keep track of in what fraction of those cases the full disk encryption caused a real impediment to the investigation. That might be a much smaller fraction.