Even though the amended USA Freedom Act would be only a small step against massive general surveillance, the NSA is already looking for ways to twist the meaning.