British troops in Afghanistan are suspected of having murdered 15 civilians, and a court is demanding explanations.