Spending military funds through contractors makes the work they pay for both more expensive and less accountable.