The Montreal treaty is healing the ozone hole. With enough political will, we could curb global heating the same way.