Coal mines in Australia emit far more methane than people believed. These emissions are a big part of Australia's damage to the climate.