Human Rights Watch accuses Louisiana of denying prisoners access to medical care for HIV.