The UK will investigate the apparent kidnapping of Shamsa al-Maktoum by her father, the emir of Dubai.