The International Criminal Court has approved an investigation into Burma's persecution of the Rohingya.