Australia remains directly responsible for the wellbeing of imprisoned refugees, even if it sends them to another country such as Nauru and hires a company to guard them.