Texas prison thugs are suspected of disguising the dangerous high temperatures that prisoners suffer in cells during heat waves.