High-tech "lie detectors" are unreliable for the reason older ones are: because they are based on a simplistic model of how people behave.