A proposed federal law would require thugs get court orders before they collect people's geolocation data.