Part of London has retreated from the plan to fine homeless people for sleeping on the street.