The Mexican government is accused of trying to impose false certainty about the fate of 43 disappeared students.