When attempts to increase social mobility fail, there's nothing left but redistribution from the rich to the poor.

That's what's right anyway. Painful poverty can't be excused by the fact that some poor become rich and some rich become poor.