The US suffers from more surveillance than ever, but the FBI still complains because some things remain that it can't see.