Private equity companies are buying up lots of medical service providers and creating oligopolies that gouge helpless patients.