A new canal through Nicaragua could cause tremendous ecological damage and is likely to be of no benefit to most Nicaraguans.

Container shipping has no need for a canal. The containers can be offloaded at one coast, then shipped by rail to the other coast. This would require a little more work, but (with a fast train line) could even reduce shipping time.