The EPA has failed for 30 years to issue legally required rules to make polluters pay to clean up their pollution.