Torture victims and relatives of a dead victim have sued the psychologists who designed the CIA's torture.