An dietary additive could reduce each cow's methane emissions by 30%.

I see one potential flaw in the system: once a company has bought the supplement as an "offset", what will ensure that it reaches farmers who really feed it to their cows? If its use is advantageous to the farmers themselves, they they will arrange to get it and use it; but if not, it could get put in the trash.