Britons who visit food banks say "no thanks" to potatoes because they can't afford the cost of the fuel or electricity needed to boil them.