Rep. Jayapal demands an investigation of the involvenment of three right-wing extremists, themselves members of Congress, in the attack on the Capitol.