The US imprisons unauthorized immigrant families in conditions that drove one mother to try suicide.