A landfill company sued activists that opposed plans to put coal ash in a landfill. The ACLU defended them and won.