The US government appears to have tracked all the cell phones of people attending a protest for Eric Garner in Chicago.