Experts at the UN Human Rights Council rebuke Spain for censorship and threatening to arrest protesters.