The world's governments must agree on a "carbon budget", dividing up the amount of additional greenhouse gas emissions that the world can stand.