Richard Cordray, resigning as head of the Consumer Financial Protection Bureau, has named a deputy director who will automatically run the agency until Republicans formally install a saboteur to wreck it. Even then, the saboteur will face a fight.