Vermont senators have proposed a bill to facilitate worker-owned cooperative businesses in the US.