Banksters have been found colluding to manipulate a market — again.