Apple refuses to pay taxes to maintain Cupertino's infrastructure. Residents are getting angry.