Amazon's drivers don't have access to toilets while they work, so they have to pee in bottles in the truck. Amazon claimed this is not so, but an internal memo shows it was lying.