Ghana has arrested people for holding an event and "advocating LGBTQ activities", then held them incommunicado without access to lawyers.