*Officers in ‘Cop City’ raid shot pepperball gun into [Manuel Paez Terán]'s tent first.*

This means that the thugs started the shooting. They said he did that.

The article presents reasons to distrust their testimony, in addition to the likelihood that (being thugs) they are probably habituated to perjury.