Releasing a vaccine that hasn't been carefully tested can backfire in many ways — depending on how well it actually works.