Thailand's military rulers have gone beyond charging democracy activists with crimes. Now it is sending nonuniformed thugs to club them on the head.