Maine's Republican legislators have fought tooth and nail against ranked-choice voting, but they couldn't stop it.