Andrew Wheeler, hoping for Senate confirmation as deputy saboteur of the EPA, smoothed the path to committee approval by corrupting two Republican senators.