When Erdoğan's bodyguards attacked protesters in Washington DC, the world got a glimpse of Turkey's standard repression.