Although US and NATO troops are not directly fighting much, the rate of civilian casualties in Afghanistan is the highest ever.