Canadian mining companies harm the environment in Latin America, after bullying governments to allow it.