In Greece and in the UK, politicians trumpet a "recovery" that is fictional.

The fiction is even deeper than what the article says. Even per-capita GDP is no measure of how well off the non-rich are in a country. It is skewed by the rising incomes of the rich.