https://github.com/e14n/pump.io/commit/e81a7c1f003113dc079acb22a0471c1f1514c15d Seems what I needed. Besides, asking for a no-proxy-configuration is litteraly killing the federation.