On peut avoir des leap-seconds 2 fois par an et des études disent que dans quelques années ca pourrait etre 1 fois par mois et qu'il faut repasser sur tout le code actuellement en exploitation pour corriger cela.
...
ou alors, oublier les leap seconds et se démerder autrement.

"""
When a large fraction of the world economy is run by the creations of lousy programmers, and when embedded systems are increasingly capable of killing people, do we raise the bar and demand that programmers pay attention to pointless details such as leap seconds, or do we remove leap seconds?
"""
Article à lire si vous voulez tout comprendre. Moi je n'ai pas tout lu (TL;DR; + flemme)

via B.D. qui m'a bien résumé la chose.
(Permalink)